Curso mensual.
Fecha de inicio: 7 de julio de 2008,
de 18 a 19 hs

Capacitación en Enseñanza para Traductores

Dirigido a traductores de inglés que deseen conocer las técnicas básicas de enseñanza de inglés jurídico.

Contenido: taller de 2 encuentros de 2 hs cada uno diseñado para mejorar los siguientes aspectos de la representación legal:

• Adult Learning: An Overview
• Tips for Effective Facilitators
• Critical Thinking
• Writing Performance Objectives
• Selecting a Delivery Strategy
• Preparing a Lesson Plan
• Writing a Course Syllabus
• Encouraging Students' Retention
• Do's and Don'ts of Teaching

Arancel: $ 150 (10% de descuento inscribiéndose antes del 29 de junio)

Este curso se dicta en inglés.

Zabala 1640 2do piso "A"

Curso mensual.
Fecha de inicio: 23 de junio de 2008,
de 18 a 20 hs

Capacitación en el uso de Herramientas Avanzadas de Word

Este curso está destinado a los traductores que trabajan en nuestra empresa y que desean mejorar el uso de las herramientas avanzadas de Word, que son esenciales para editar documentos de ese tipo y agregan valor a las traducciones.

Estas son algunas de las herramientas que aprenderán a utilizar durante el curso:

• Tabulaciones, índices, tablas, formularios
• Edición de gráficos
• Numeración & Viñetas: cómo numerar un texto o colocar viñetas y cambiar el estilo.
• Control de Cambios
• Creación de estilos
• Numeración de notas al pie y notas al final

Zabala 1640 2do piso "A"